:56:01
tu não ligas muito
a rapazes da nossa área.
:56:05
Porque odeias modelos, Matilda?
:56:08
- Honestamente?
- Sim.
:56:12
Eu acho que são vãos, estúpidos...
:56:15
e incrivelmente egocêntricos.
:56:18
Eu concordo totalmente contigo.
:56:21
Mas o que sentes acerca
dos modelos masculinos?
:56:23
Simpático.
:56:27
Ok, mas seriamente, Matil.
Não faz mal se te tratar por Matil?
:56:33
Qual é a tua, yo-yo?
:56:36
Não nos estás a contar tudo.
Há mais alguma coisa não é verdade?
:56:40
Vocês querem mesmo
saber a verdade?
:56:42
- Claro.
- Então eu vou-vos contar a verdade.
:56:46
Quando estava no sétimo ano...
:56:50
Eu era a rapariga mais gorda da minha classe.
:56:57
Ok, esqueçam.
:56:58
- Não.
- Meu sê porreiro esta noite. Anda lá.
:57:01
Desculpa.
Por favor continua. Minha culpa.
:57:05
Eu era aquela que todas as raparigas
bonitas usavam para fazer troça.
:57:08
Foi uma fase má.
:57:12
De qualquer das maneiras...
:57:14
todos os dias depois da escola,
eu vinha para casa e...
:57:18
tu sabes, virava as páginas das revistas
da minha mãe a Vogue e a Glamour...
:57:22
E eu...
:57:25
Eu olhava para aquelas mulheres...
:57:27
aquelas perfeitas, lindas...
:57:31
simplesmente inacreditáveis, mulheres magras.
:57:33
Eu não me parecia...
:57:35
Oh, eu não podia entender porquê
que não me parecia com elas.
:57:41
Não parecia mesmo.
:57:42
Por isso, hum...
:57:46
Por isso eu tornei-me...
:57:53
O quê?
:57:55
Bolímica.