:44:02
alors vous imaginerez probablement
un personnage glauque et dépressif.
:44:06
Un prophète de la décadence
urbaine et de l'aliénation.
:44:09
Mais j'ai quelques bons
souvenirs de lui,
:44:12
comme la dernière "Nuit Factory"
au Russell Club.
:44:31
Pogotez comme des batards !
:45:21
Allez vous faire foutre !
:45:38
M. Wilson.
:45:40
Tony, salut.
Je sais que ce n'est pas le bon moment...
:45:43
mais j'ai fait une cassette de chansons
de Joy Division chantées par moi.
:45:46
- Tu as sûrement besoin d'un chanteur.
- Ne traîne pas ici, s'il te plait ?
:45:49
- Tony. Tu peux lui donner ?
- J'ai fait de la danse...
:45:53
- Je vais m'assurer qu'il l'aura.
- Ouais, mais il signifiait beaucoup pour nous.
:45:56
D'accord, les gars.
:45:57
Merci d'être venu.
:45:58
Ce n'est pas vraiment le moment
pour les autographes, mais merci.