25th Hour
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:13:00
To, že jsem toho èokla zachránil,
1:13:03
to bylo vùbec to nejlepší,
co jsem v životì udìlal.

1:13:07
Protože každej další den, kterej
byl na svìtì, byl mojí zásluhou.

1:13:11
- Postarᚠse o nìj, až tu nebudu?
- Bude to pro mì èest.

1:13:16
- Fakt?
- Jo.

1:13:33
Tady se to ale rozjelo! Je to
pøímo festival nádhernejch koèek.

1:13:38
- A ty jsi lovec talentù, že jo?
- Tak jak to jde?

1:13:41
- Dobrý.
- Dobrý?

1:13:46
Co to bylo
za malou štìtku, Jakeu?

1:13:49
- Moje studentka.
- Pìknì žhavá studentka.

1:13:55
Cože?
1:13:58
To snad ne!
To je ta "Terryho" holka?

1:14:02
Hele, pøipomeò mi,
že už ti pøíštì nemám nic øíkat.

1:14:06
Nech ho bejt.
On je z nás jedinej poctivej.

1:14:09
A dìlá vznešenou práci.
1:14:10
- Veèírek zaèínal beze mì?
- Jo, bez tebe,

1:14:13
- ty tlustej ruskej grázle.
- Ukrajinskej! - Záleží na tom?

1:14:18
- Monty, tys tu už dlouho?
- Ne.

1:14:20
- Otevíral jsi šampaòskoje beze mì!
- Èas bìží. Nemám èas.

1:14:25
- Nazdar, Franku.
- Konstantine! - Jenom Kosa.

1:14:28
- Jak se ti daøí, kamaráde?
- Ne špatnì, když kolem pøátelé.

1:14:32
- Ty jsi Jason?
- Jacob.

1:14:34
- Moje šampaòskoje, chutná ti?
- Jo, je dobrý.

1:14:39
Monty, mám tu nádhernou
krasavici. Je docela pìkná.

1:14:43
Nemám na to náladu.
Já pìknou holku mám.

1:14:45
Ale dneska je speciální noc.
Poslední noc jako volnej muž.

1:14:50
- Vybral jsem speciální pro tebe.
- Naposled jsi mi vybral

1:14:54
holku se tøema zubama.
A ještì nebyly pøední.

1:14:58
Hele, to se zasmìjete.

náhled.
hledat.