:36:02
-'Οχι.
- Είναι παιχνίδι για σένα.
:36:03
'Οχι παιχνίδι, ψεύτικο όπλο.
Για να παίζεις σαν ηθοποιός.
:36:07
Κάνω λάθος;
:36:10
Με το όπλο αισθάνεσαι
πιο... επικίνδυνος.
:36:14
Δεν ξέρω. Δεν είναι δικό μου.
:36:16
Δεν είπα τίποτα!
:36:18
Δεν είπα λέξη, Νικολάι,
ορκίζομαι στον Θεό.
:36:22
'Επιασαν εμένα για να στριμώξουν
εσένα, το ξέρω και το ξέρεις.
:36:27
Δεν είπα λέξη.
:36:36
Σε πιστεύω, Μοντγκόμερι.
:36:40
'Ακου τώρα τη συμβουλή μου.
:36:43
'Οταν μπεις εκεί μέσα,
μάθε ποιος είναι ποιος.
:36:47
Βρες αυτόν που
δεν τον προστατεύει κανείς.
:36:50
Κάποιον χωρίς φίλους. Χτύπα τον
ώσπου να ματώσουν τα μάτια του.
:36:55
'Ασ'τους να νομίσουν πως είσαι λίγο
τρελός, αλλά ξέρεις να σέβεσαι.
:36:59
'Οτι σέβεσαι τους δυνατούς.
:37:01
Είσαι ομορφόπαιδο.
Δεν θα είναι εύκολο για σένα.
:37:05
Αλλά να θυμάσαι, εγώ ήμουν
1 4 χρονών όταν μπήκα πρώτη φορά.
:37:10
'Εγραψα "επιβίωσε" στο χέρι μου...
:37:13
...μια νύχτα πριν μπω στη φυλακή.
:37:17
Κι επιβίωσα.
:37:20
Κάνουμε ό,τι πρέπει να κάνουμε
για να επιβιώσουμε.
:37:36
Μόντι! Σε παρακαλώ, Μόντι!
:37:38
-'Εχουμε κι άλλο πρόβλημα.
- Ποιος ήξερε πού τα'χες κρυμμένα;
:37:42
Η φίλη σου κι ο Κόστια!
:37:45
Σηκώστε τον.
:37:46
Ο Κόστια σ'έδωσε. 'Εκανε ένα τηλε-
φώνημα και σου'κλεψε 7 χρόνια.
:37:52
Τον στρίμωξαν κι αντί να φερθεί
σαν άντρας, πούλησε εσένα!
:37:57
Ψέματα!
:37:58
-Ξέρεις να το χρησιμοποιείς;
-Ναι.