:17:03
Eu quero dizer, o que é isso?
Um A+ por caridade?
:17:07
Eu quero dizer, que
toda a gente está sempre a escrever
:17:08
sobre as avós deles a morrer,
e você sabe porque?
:17:11
Não é porque
é tão traumático.
:17:13
É porque
é um A+ garantido!
:17:15
E você é
todo do estilo sentimental,
:17:17
"Oh, Vince, isso foi mesmo
poderoso, muito comovente."
:17:19
Não, não era.
:17:21
Você não se preocupou.
eu não me preocupei.
:17:23
Ninguém se preocupou.
:17:25
Isso é o que as avós fazem.
Elas morrem!
:17:27
Às vezes... aos rapazes custam-lhe
mostrar as emoções deles.
:17:31
Assim...
:17:33
Apalpando o meu rabo...
quer dizer, uh...
:17:35
O modo do Vince de lamentar
a avó morta dele?
:17:38
O que disse a sua mãe
quando você... quando você comprou
:17:41
Quando eu comprei o que?
:17:43
Uh...
:17:47
Sim.
:17:49
Ela disse, um...
:17:51
"Onde tu arranjas-te
o dinheiro para isso? "
:17:54
Oh.
:17:55
- E?
- E o que disse eu ou...
:17:59
Onde eu arranjei o dinheiro?
:18:01
Bem, o que você disse?
:18:02
Eu disse, "Ele gosta de mim."
:18:04
Oh.
:18:05
Ele gosta?
:18:08
Não.
:18:10
Porque você se preocupa tanto?
:18:12
Apenas curiosidade.
:18:14
Então, um...
:18:17
Você não vai
mudar a nota?
:18:20
Não. Eu não vou mudar
a nota.
:18:22
Muito bem! Quer saber que mais?
Isto foi um grande
:18:25
Espere.
:18:37
Oh, Deus.
:18:46
- Só... só cobra o meu...
:18:48
Não pare o meu,
seu filho de uma...
:18:50
- Sim, Slaughtery.
:18:52
Não, eu não posso falar agora.
O número de empregado está a
:18:54
- Eu só quero deixar...
- Eu chamo-o depois.
:18:56
Era suposto eu
o encontrar no Mont...