:07:00
Um...
:07:02
Mary D'Annunzio.
:07:03
Mary "B-menos" D'Annunzio,
sou eu.
:07:05
Eu-Eu estou a brincar.
Ei não sou grande coisa.
:07:08
Não, tudo bem. estou aqui
com amigos, por isso tenho que ir.
:07:11
Aquele gajo que foi a aula hoje?
Ele conhece muita gente, não é?
:07:14
Quer dizer,achas que ele nos
consegue meter lá dentro?
:07:17
Não, Eu não...
Acho que não...
:07:18
Sabes, eles não estam
a deixar entrar ninguem.
:07:20
Dizem que já está
muita gente,
:07:22
mas eu tenho que entrar...
quer dizer, tenho mesmo.
:07:24
És fan do Dusk?
:07:27
Pois, c-claro.
:07:29
Ele é a verdade absoluta, certo?
quer dizer, ele é tão verdadeiro.
:07:31
Não posso acreditar
que estas na onda do Dusk.
:07:34
Sem ofensa, mas eu pensei
que estavas mais para melodias
:07:36
Ou Barry Manilow ou qualquer
coisa do género.
:07:38
Não, acho que... Acho que o Dusk
é muito bom.
:07:41
Por acaso, Eu... quer dizer,
eu prefiro o trabalho anterior.
:07:44
- Hey, Jake!
-O trabalho anterior?
:07:46
Sim?
:07:47
O que estas a fazer?
:07:48
Estou a...
:07:49
Anda lá. Está aqui o gajo,
está a segurar a porta.
:07:51
- Estamos juntos.
- Vamos.
:07:53
Tu és o gajo
com o cão, certo?
:07:55
Tu outra vez. Pois.
Já não passa da tua hora de dormir?
:07:57
Oh, não. estou com o Jake.
nos somos... nos somos amantes.
:08:00
- Amantes? A sério?
- Ela está a brincar.
:08:03
Bem, Entrem. Há muito
espaço para amantes.
:08:05
Estou aqui com 3 amigos.
Eles... Eles podem vir?
:08:07
- Gajas?
- Mary, por favor.
:08:09
Estás maluca?
:08:11
Não podemos meter um monte de
gajos lá dentro. Vamos, vamos.
:08:14
Ela não pode entrar.
:08:15
Não, tá fixe, tá fixe.
:08:17
- Monty...
- Que se passa? Estes dois.
:08:19
Pois, tudo bem.
:08:40
"Truth" (espetáculo).
:08:41
Sabes, eu vi fotos
desta sala.
:08:43
Tipo, Daft Punk esteve aqui.
:08:46
Então, quem és tu?
És alguem famoso?
:08:49
Hey, D'Annunzio,
O que é que dizes
:08:51
a parar um pouco
com as perguntas?
:08:53
Bebe um pouco de champagne.
:08:55
OK.
:08:59
Quem é?