25th Hour
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:31:05
Ljubi?
:31:10
Je vse v redu?
:31:12
Ja.
:31:13
To bo najboljša noè
v mojem življenju.

:31:16
Najboljša noè.
:31:18
Cel dan sem èakala.
:31:21
Bova sploh še preživela
kaj èasa skupaj?

:31:23
Vem, vem.
:31:24
Se lahko pogovarjava?
:31:26
Pogovarjajva se.
:31:28
Sploh se ne pogovarjava.
To je najina zadnja noè...

:31:31
Ni, to ni najina zadnja noè.
:31:34
To je moja zadnja noè.
:31:36
Ti boš imela veliko vrst noèi.
:31:39
Imela boš svoje noèi
s prijateljicami,

:31:43
šla boš na zabave,
sedela po barih.

:31:45
"Tvoja in moja" je enako "najina".
To je najina zadnja noè.

:31:49
Lahko sediš doma in
s svojo mamo gledaš televizijo.

:31:51
Veliko vrst noèi imaš.
:31:52
Ne razumem, kaj ne razumeš.
:31:54
Veš, kaj?
Nehajva s tem, prav.

:31:56
Malo bodi tiho.
:31:58
Tiho bodi.
:32:00
Nikdar se nisva
pogovarjala o tem.

:32:02
Zadnje èase me sploh
ne pogledaš v oèi.

:32:04
Iti moram.
Pridi v lokal v Chinatownu.

:32:06
Kam greš?
:32:07
Nocoj grem k oèetu.
:32:13
Mi narediš uslugo?
Obleci srebrno obleko, boš?

:32:21
Bi rad?
:32:22
Ja.
:32:26
Take bi se te rad spominjal.
:32:43
Lepo. Zelo lepo.
:32:46
Pozdravljena, lepotica.
:32:48
Prelep otroèièek.
:32:50
Izgledaš kot Halle Barry.
Ti je to že kdo omenil?

:32:53
Vrni se.
:32:54
Naredila bova pol èrnega
in pol ruskega otroka.

:32:59
Koliko lepotic.
Res mi je všeè tukaj.


predogled.
naslednjo.