1:00:00
Je on pustil njo,
ali ona njega?
1:00:04
Oprostita.
1:00:05
Zakaj pa ne...
-Oprostita.
1:00:07
Ima ogenj?
-Kaj?
1:00:08
Mi posodi vigalnik?
1:00:17
Najlepa hvala.
1:00:22
Kaj pa dela?
1:00:23
Neumnost.
1:00:30
Midva sva se pa
e sreèala, kajne?
1:00:32
Pa se mi res zdi znana.
Od kod se poznava?
1:00:35
V bratovem razredu si bil. -Pete.
- Vem, kdo si.
1:00:40
Pridi, Nat. Greva.
Na trening morava.
1:00:44
Takoj pridem.
1:00:46
Kakor hoèe.
1:00:49
Koza.
1:00:50
Kaj pa trenira?
-Koarko.
1:00:53
Kaj res? Igra?
1:00:55
Kaj pa, branilca?
1:00:57
Na liniji za tri toèke.
1:00:59
Potem igra na desnem krilu?
1:01:01
Potem si moèna in hitra.
1:01:03
Jaz sem zadel le
iz prostih metov.
1:01:06
Èe bo preveèkrat manjkala,
te bodo vrgli iz motva.
1:01:09
Samo pokadim do konca.
1:01:11
Hecno.
1:01:12
Nikdar ne bi rekel,
da igra koarko.
1:01:16
Prej, da si tekaèica.
1:01:21
Od kod pa si?
1:01:25
Iz Uptowna? U.F.A?
Ima tipendijo?
1:01:30
Ne morem biti iz Riverdalea?
1:01:32
Lahko si od koderkoli,
samo zanima me.
1:01:38
Niè nisem mislil s tem, le...
1:01:40
Tudi jaz sem imel tipendijo.
1:01:42
Dobra stvar je to.
Sreèo ima.
1:01:46
Kako ti je ime?
1:01:48
Nat? Natalie?
1:01:49
- Naturelle.
- Naturelle?
1:01:51
Èisto zares?
1:01:53
Naturelle.
Veè mi je.