1:01:01
Potem si moèna in hitra.
1:01:03
Jaz sem zadel le
iz prostih metov.
1:01:06
Èe bo preveèkrat manjkala,
te bodo vrgli iz motva.
1:01:09
Samo pokadim do konca.
1:01:11
Hecno.
1:01:12
Nikdar ne bi rekel,
da igra koarko.
1:01:16
Prej, da si tekaèica.
1:01:21
Od kod pa si?
1:01:25
Iz Uptowna? U.F.A?
Ima tipendijo?
1:01:30
Ne morem biti iz Riverdalea?
1:01:32
Lahko si od koderkoli,
samo zanima me.
1:01:38
Niè nisem mislil s tem, le...
1:01:40
Tudi jaz sem imel tipendijo.
1:01:42
Dobra stvar je to.
Sreèo ima.
1:01:46
Kako ti je ime?
1:01:48
Nat? Natalie?
1:01:49
- Naturelle.
- Naturelle?
1:01:51
Èisto zares?
1:01:53
Naturelle.
Veè mi je.
1:02:00
Koliko si pa stara?
1:02:02
18.
1:02:04
18?
1:02:05
Zakaj?
-Ne sreèa vsak dan
1:02:08
tako lepega dekleta,
ki igra na liniji za tri toèke.
1:02:10
Ubijalsko.
1:02:12
Koliko si pa ti star?
-Toliko, da moram tebe vpraati.
1:02:15
Prestar si, da bi se
zadreval na igrièu.
1:02:18
Nisem sem se zadreval.
1:02:20
Samo mimo sem el.
1:02:22
Kaj pa, èe imam 17 let?
1:02:26
Potem to skraja
najin pogovor.
1:02:29
A ima 18 let,
zato ni problema.
1:02:40
Bi te lahko kdaj priel
gledat, kako igra?
1:02:45
Resno mislim.
1:02:49
Mogoèe.
1:02:51
Mogoèe?
1:02:54
Jaz bom tisti, ki se bo drl
"Nazaj na obrambno linijo!"
1:02:59
Se vidiva.