:19:02
Siz ikiniz ne yapýyorsunuz ?
:19:04
Ýþsiz sayisýnýn bir parçasý olmak ister misiniz ?
:19:05
Ýþe dönün !
:19:07
Sal, limitimi 100 milyona yükselttiklerinin biliyor muydun ?
:19:09
Limitini bir hafta önce yükselttiler ve sen tavana vuruyorsun ?
:19:11
Ne yapacaðým ?
Üstünde mi oturayým ?
:19:12
Ýlk olarak... Bana karþý sesini yükseltme.
:19:15
Bu birincisi.
:19:16
100 milyonu bir teoriye koyarak beni kendinir
:19:19
ya da bu firmayý tehlikeye sokamazsýn.
:19:21
Doðru ya da yanlýþ ? Hadi !
:19:22
Doðru ya da yanlýþ. Evet.
:19:23
Dinle...
:19:25
Düþük bir sayýdayýz öyle deðil mi ?
:19:27
140, 135 gibi.
:19:28
Ne düsündüðün önemli deðil, Frank.
:19:31
Buraya traþ bile olmadan geliyorsun.
:19:33
Þu allahýn belasý topla oynamayý
býrak ve dikkatini bana ver.
:19:36
Buraya kýrmýzý þeyini içerek
geliyorsun, leþ gibi kokuyorsun,
:19:39
bütün geceyi partide geçiriyorsun..
ve bu sorun deðil.
:19:41
Ama kovboya dönüþtüðünde ,
bende çizgiyi çekiyorum.
:19:44
Hala senin patronunum,
:19:45
ve sana söylüyorum...
bu kontratlarýn yarýsýný sat.
:19:48
Açýkça anlatabildim mi ?
:19:50
Anlatabildim mi, Frank ?
:19:51
Kendimi sana anlatabildim mi ?
:19:53
Evet.
:19:54
Evet ? Ýyi.
:19:55
Iyi günler.
:19:56
bu arada hala Cuma akþamý planladýðýmýz gibi.
:19:58
geç kalma.
:20:00
borsa katýnda bir kaos var.
:20:03
Birazdan iþsizlik sayýlarý anons edilecek.
:20:06
Salomon Kardeþler, çoðu kiþiyi birlikte,
:20:08
sayýlarýn yüksek olacaðýný hissediyorlar
:20:11
250,000 civarýnda.
:20:12
Solly yüksek bir sayý arýyor.
:20:14
280,000.
:20:17
Boþver Salomon Kardeþleri.
:20:18
Boþver,ah...
boþver Salomon Kardeþleri ?
:20:20
Evet, boþver Salomon kardeþleri.
:20:23
Harkesi kendi taraflarýnda istiyorlar.
:20:24
Uh, bu istihdam sayýlarýnda
bu kadar önemli olan ne ?
:20:27
- Phellan.
- Phelan.
:20:28
Neyse. Bak...
:20:29
Daha çok iþ daha az
iþ arayan insan demek.
:20:31
Bu da o iþleri dolduracak iyi
iþçi sayýsýnýn azalmasý demek.
:20:33
Bu da onlarý kapmak
için ücretleri artýrmak demek.
:20:35
O da enflasyonun yükselmesi demek.
Anladýn mý ?
:20:36
- Evet.
- Hayýr, zannetmiyorum.
:20:38
Ýþte bu yüzden ben bu iþi yapýyorum,
:20:39
ve sende mektuplarla ilgileniyorsun.
:20:40
Þimdi, masamdan çekil.
:20:41
Çizgili bir gömlek ve çizgili bir kravat takýyorsun.
:20:43
Biliyorsun deðil mi ? ?
:20:44
Evet, bayanlar için.
:20:46
O bayanlar sana lanet bir göz yanýlsamasý gibi
:20:48
göründügünü söyledi mi ?
:20:50
Evet ?
:20:50
Defol. Kaybol.
Hadi.
:20:52
Gidiyorum.
:20:56
Iyi edersin.
:20:57
:20:59
O kontratlarý satmak için telefonu kaldirdýðýný görmüyorum,