:32:01
Bütün yolu bana bilmediðini söylemek için mi geldin ?
:32:04
aramalarýma cevap vermedin,
ve amcam bu aksam Bridge de
:32:06
olacaðýndan emin olmak istedi.
:32:07
Orada olacaðým. Tanrý aþkýna. Söyle ona.
:32:10
Söyle ona...
bazý arkadaþlarýmý getireceðim.
:32:12
Naturelle i getireceðim.
:32:13
Monty.
Bekle, Monty. Lütfen.
:32:16
- Neden onu getiriyorsun ?
- Neden getirmeyeyim ?
:32:18
Bunu bir kere daha tartýþmýþtýk ?
:32:20
Bana çok kýzdýn.
:32:21
Oh, biliyor musun ?
Keser misin þunu ?
:32:24
Sana söylemistim...
O deðildi.
:32:27
Nereden biliyorsun ?
:32:29
Neden olsun ?
:32:30
Belki teyzesi yasak yaratýk.
Bilirsin, þu Meksikalýlar...
:32:33
Hey, hey, o Puerto Ricali.
:32:34
Bu onu bir Amerika vatandaþý yapar.
:32:36
Belki sana söyleyebileceðimden fazlasý var.
:32:39
Saçmalýyorsun.
:32:41
Kafamý bu saçmalýkla dolduruyorsun. Sen delisin.
:32:43
Sordun mu ona ?
:32:47
Hayýr. Sormadým.
:32:50
Dinle.
:32:52
Gitmeden...
Bilmelisin.
:32:57
Orada görüþürüz.
:33:26
O adamlar buraya geri gelecek mi ?
:33:28
Pek deðil.
:33:29
Bilirsin...
azar azar.
:33:31
O adamlar zorluydu.
:33:32
Nickle ilkokula beraber gitmiþtim.
:33:35
Hatýrladýn mý.. Nicky ?
:33:37
Oh, Nick. Oh, evet. Evet.
Ýyi çocuk.
:33:41
Iyi görünüyor.
:33:42
Hmm.
:33:43
Üstünü çýkarmak ister misin ?
:33:45
Um, hayýr. Biraz üþüyorum.
:33:48
Hmm.
:33:50
Oh.
:33:53
Bu bir biftek cehennemi.
:33:55
senin için en iyisi, tatlým.
:33:57
Sana her ay kurabiye göndereceðim.
:33:59
- Ceviz yaðý, doðrumu ?
- Öyle.