:38:01
Γεια σε όλους. Καλωσήλθατε
σε μια ακόμα "Αντίστροφη Μέτρηση".
:38:04
Αν θυμάσαι Κάρολ,
χτες αποκάλυψα στο έθνος...
:38:07
ότι ο καλεσμένος μας, Τομ Ο'Κόνελ...
:38:09
-Ναι.
-Ότι, όπως όλοι μας, αλλάζει σε κάθε εκπομπή.
:38:12
Όμως είναι τόσο...
:38:17
-Αυτό θέλεις να πεις;
-Ναι.
:38:18
Η άλλη ονομασία
της "μακρόβιας πόας", νομίζω.
:38:22
Ναι, σωστά.
:38:23
Που ονομάστηκε έτσι από τον Χάινριχ
Κρίστιαν Φανκ, που ανακάλυψε και τη ντίσκο.
:38:30
Ναι. Έχω όλα τα CD του.
:39:08
Μαμά, ήξερες από την αρχή
πως θα γινόμουν χορτοφάγος;
:39:13
Ναι, φυσικά και το'ξερα.
:39:14
Δεν το αποφάσισα έτσι ξαφνικά,
επειδή μας είχαν τελειώσει τα λουκάνικα.
:39:18
Με ρώτησες αν ήθελα να γίνω χορτοφάγος;
:39:20
Πότε; Όταν γεννήθηκες;
:39:22
Εγώ μαγειρεύω
και δεν θέλω να μαγειρεύω κρέας.
:39:24
Πρέπει να τρως ό,τι τρώω κι εγώ.
:39:28
Όμως δεν μ' αφήνεις
να πηγαίνω και στα ΜcDοnald's.
:39:31
Τι είν'αυτό; Πρώιμη εφηβική επανάσταση;
:39:34
Δεν μπορώ να σ' εμποδίσω
να πας στα ΜcDοnald's.
:39:36
Απλώς θα στενοχωριόμουν, αν πήγαινες.
:39:41
Μην ανησυχείς, μαμά.
Δεν θα πάω στα ΜcDοnald's.
:39:48
Μετά από μερικές επισκέψεις, ο Γουιλ θεώρησε
πως ήταν ώρα να με ρωτήσει και λίγα πράγματα.
:39:52
Όμως ήξερα πως κατά βάση
ήθελε να παρακολουθήσει "Ζήνα".
:39:56
Πώς είν'τα πράγματα στο σπίτι, λοιπόν;
:39:58
-Εννοείς με τη μαμά μου;
-Ναι.