:50:01
No, she's not! She's wrong!
:50:03
Some men are islands. I'm a bloody island!
:50:05
I'm bloody lbiza!
:50:07
What are you talking about?
:50:10
Do you want to come over for Christmas?
:50:15
No, Marcus, I do not want
to come over for bloody Christmas.
:50:18
I do not want to spend Christmas
with Miss Grano!a Suicide and her spawn.
:50:24
I'd always thought
what you did with Christmas...
:50:26
...was sort of a statement about
where you stood in life.
:50:30
I was going to spend this Christmas
the way I usually did.
:50:33
Watching videos and getting drunk and stoned.
:50:49
Before you came,
I was all alone.
:50:52
It is bad to be alone.
:50:54
Alone, bad.
:50:58
Friend, good.
:51:00
Friend, good!
:51:05
Now come here.
:51:07
The good news was it wasn't
just me and Fiona and Marcus.
:51:10
The bad news was, well...
:51:13
So, you're Marcus' dad.
:51:17
Yeah, I guess so.
And this is my girlfriend, Lindsey.
:51:26
And Lindsey's mum.
:51:31
Hi there.
:51:41
-Thanks, Dad.
-That's okay.
:51:44
I had to hand it to the kid.
:51:46
He could be enthusiastic
about some truly crap present.
:51:49
Wow, a tambourine! Thanks, Mum.
:51:53
Isn't that cool, Will?
:51:54
Yeah, that'll come in handy.
:51:56
I saw it and I thought, "This'll be perfect".
:51:59
Maybe you can perform at that school concert.
Get a pop group together. Make some friends.