1:07:00
- Où est-il?
- Je peux pas.
1:07:01
Dis-le à ton père ou,
Dieu m'est témoin...
1:07:04
je t'écrase le beignet!
1:07:06
Au "Little Darlings. "
Un club dans le Queens.
1:07:09
- Donne-moi les clés.
- J'en suis responsable.
1:07:13
Les clés, putain!
1:07:14
Prends ma voiture.
1:07:51
Vous faites quoi ici?
1:07:53
Où est Paul?
1:07:55
Vous avez la cote.
1:07:57
Je dois lui parler.
1:07:58
Filez-lui quelques dollars.
1:08:05
J'ai que 20 $ .
Vous rendez la monnaie?
1:08:08
10 $, 5 $, 1 $, si vous... avez.
1:08:18
Merci infiniment de vos bons soins.
1:08:26
Ça, c'est...
1:08:27
mes pièces pour le parcmètre,
j'ai plus que ça.
1:08:36
Où est Jelly?
1:08:45
Que faites-vous?
1:08:46
Quoi? Je relâche la pression,
la belle affaire.
1:08:50
Le voilà.
1:08:51
- Ça va, Paulie?
- Pas mal.
1:08:54
Tu connais Bobby Balèze
et Al Pacino?
1:08:57
C'est ton vrai nom?