Analyze That
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:29:00
Jaz pa sem že komaj srednjo
šolo izdelal.

:29:02
- To pa zato,
ker je umrl in te ni mogel usmerjati.

:29:07
Poglej Paul, preden si rekel:
"Jaz sem Paul Vitti, šef",

:29:10
in sem te jaz pogledal,
sem videl Paula Vittija, 12-letnega deèka,

:29:13
ki je prestrašen in zbegan
in je moral sprejemati težke odloèitve.

:29:22
- Ti... ti... ti si dober.
- Ampak Paul...

:29:26
- Ne, ne, ti si dober.
Boljši si od ostalih.

:29:28
- To je šele zaèetek, Paul.
- Res si dober, preprièal si me, da sem mulc,

:29:32
in kaj vse hoèem. In da nikoli nisem
prebolel to z oèetom. To je super.

:29:36
- Ampak moraš...
- To mi je zdaj jasno.

:29:37
Nove izbire, nove stvari
nov zaèetek...

:29:39
zdaj sem pripravljen, tukaj sem
lahko zaèneva!

:29:42
Paul, nekdo s katerin sodelujem...
:29:44
...je svetovalec za zaposlitev,
:29:46
Ljudem pomaga do službe.
Res je uspešen...

:29:48
- Prijavi me,
pripravljen sem.

:29:49
Popolnoma sem poripravljen.
- To je super.

:29:51
- In kaj ti misliš?
Pripravljen sem.

:29:53
- Na tla!
:29:59
- To ni bilo najbolje!
:30:01
Zdravo dohtar.
:30:03
- Kaj ti delaš tu?
:30:05
- ej dohtar...
je minilo nekaj èasa, kaj?

:30:07
- Mislil sem, da si v zaporu.
- Ni oèitno, da nisem veè?

:30:10
- Ampak... ampak...
kako si prišel ven?

:30:11
- Imel sem novo sojenje.
:30:13
Dokazi na mojem sojenju so bili...
no veš... nezakoniti.

:30:16
- Razumem. - No kakorkoli, dve prièi
nista veè hoteli prièati.,

:30:21
tretji pa je...
storil samomor.

:30:24
- Kako?
:30:25
- Štirikrat se je zabodel z nožem,
nato pa skoèil iz mostu.

:30:29
Zelo žalostno!
:30:43
Kaj gledaš?
:30:48
Preseneèen da me vidiš?
:30:50
- Dobro je da si se vrnil.
- Vojno imamo, Paul.

:30:53
Tukaj ni varno.
Ragazzi nam hoèejo vse prevzeti.

:30:57
Potrebujemo te Paul.

predogled.
naslednjo.