:44:00
Raoul, Paul hakkýndaki en ilginç þey
filtresiz doðmuþ olmasýdýr.
:44:05
Hiç filtresi yok. Aklýndan geçeni söyleyiverir
Hiç kendini düzeltmez.
:44:10
-Neyin var senin?
-Ne demek istiyorsun?
:44:12
-Lanet bir salak gibi konuþuyorsun.
-Bir hap aldým. Bir ibuprofen hapý aldým.
:44:16
Mai tai ya da sake'i yememeliydim.
:44:19
Farklý bir etkisi oldu, ve þu anda üstdudaðýmla
bir soruna neden oldu. Hepsi bu.
:44:23
-Bir saat sonra geçer.
-Lanet çeneni kapatacak mýsýn?
:44:27
Gördünüz mü?
Daha þimdi lanet çenemi kapatmamý söyledi!
:44:30
Bunu seviyorum, kesinlikle seviyorum.
:44:32
Ýki saniye içinde, bu çatalý
lanet gözüne sokacaðým.
:44:37
Gözüme lanet bir çatal sokacak!
Ne demiþtim ben size?
:44:41
Filtresiz.
:44:42
Þunlardan bir tane daha alabilir miyim, lütfen?
:44:44
Ben de. Bir kozmopolit istiyorum.
:44:47
-Hayýr, hayýr, hayýr.
-Neden olmasýn?
:44:48
-Bu tampon yetti artýk.
-Tamam.
:44:51
Bay Berman, sizin þovunuzu seviyorum.
:44:55
Teþekkür ederim.
:44:56
Ve Anthony Bella,
Nicky Sezar'ý oynayan adam?
:44:59
Bensonhurst'ta büyüdü, kuzenimin
dostunun kocasýnýn yanýndaki evde.
:45:04
Sözünü kesmek istemezdim, ama onun
Bensonhurst'lu olmasýnýn imkaný yok.
:45:08
O Connecticut yada oralardan
profesyonel bir italyan gibi.
:45:11
Dinle, Paul, bunu sormalýyým, Küçük sezar
üzerinde çalýþmakla ilgilenir miydin...
:45:16
...Bir danýþman veya teknik danýþman,
olarak, bilirsin, aktörleri yetiþtirmek?
:45:21
Konuþmalarýn yerine oturduðundan emin olmak için.
:45:24
-Evet herneyse.
-Aman, tanrým! Bu çok heyecan verici!
:45:28
Harika!
:45:29
Kadeh kaldýrmaya ne dersiniz?
Paul ve Küçük Sezar'a.
:45:33
Yere yatýn!
:45:44
Þu restoran gerçekten çok iyiydi.
:45:46
Adam öldürme giriþimine kadar herþey iyiydi.
:45:49
Þimdi, bu doðru terminoloji mi?
Mafya deli doktoru.
:45:53
Üzgünüm.
:45:54
Biliyor musun bu gece o akrabalarýndan
birisi gibi homurdanýp aðzýnýn suyu akýyordu?
:45:59
O ilaçlar da ne? Ne alýyorsun?