:43:08
Tamhle je, vidí?
:43:12
- Má nìjaké úkoly?
- Tøi pøíklady.
:43:16
- Ahoj.
- Ahoj.
:43:18
- Asi jste zapomnìl, co?
- Trochu. Mám nìjakou práci.
:43:24
- Nevadí, mùeme pøijít jindy.
- Ale ne, naveèeøíme se.
:43:28
- Pojïte. To je Raymond?
- Ano, to je Raymond.
:43:32
Raymonde, to je pan McCaleb.
:43:35
- Jak se vede, chlapèe?
- Co je to "Zadní vlna"?
:43:39
Nìco, na co si musí dávat pozor.
Nejvìtí vlna za tebou.
:43:43
- Kde máte kuchyni... kuchyòku?
- Tady.
:43:48
- Dají se tu chytat ryby?
- Jistì, Raymonde.
:43:51
Pojï, pùjèím ti prut.
:44:03
Jeíi...
:44:09
To jste vidìt nemìla.
:44:14
Ona... bála se vùbec?
:44:18
Nemìla... nevìdìla vùbec nic.
:44:25
To, co od vás chci, není správné.
:44:31
V pøístavu je restaurace.
Hezký výhled na západ slunce.
:44:36
Zajdeme tam na veèeøi?
:44:45
- Proè bydlíte na lodi?
- Nerad sekám trávník.
:44:50
- Proè bydlíte na bøehu?
- Mám tam teplý, útulný byteèek.
:44:56
Mìl jste pravdu.
Nádherný západ slunce.