:45:01
Toho se nenabaíte.
:45:04
On ije s vámi?
:45:07
Ano.
Tátu vlastnì nezná.
:45:11
Je to prima kluk.
Vae sestra byla dobrá ena.
:45:16
Dìkuji.
:45:19
A jak to vùbec jde?
Je nìjaká nadìje?
:45:24
Pøemýlejte o sestøe.
S kým se pøátelila, kam chodila.
:45:29
- Vechny její zvyky.
- A proè?
:45:33
To je vyetøovací metoda.
Znala Jamese Cordella?
:45:38
- Cordella?
- Ano.
:45:42
- Ne.
- Urèitì?
:45:43
- Vím to jistì. Proè?
- Nevím. Asi je to zbyteèné.
:45:47
Moment.
Myslíte, e ji Cordell zabil?
:45:51
Tak jsem to nemyslel.
:45:53
Poèkejte, øíkal jste "zbyteèné"
a "metody". Co je?
:45:57
Cordell byl zabit u bankomatu
dva týdny pøed smrtí vaí sestry.
:46:02
- Asi to udìlal tentý èlovìk.
- Proè by mìla Cordella znát?
:46:08
Oba byli jen ve patný èas
na patném místì.
:46:11
Pøedpokládalo se, e místo si vrah
vybral, obìti byly náhodné.
:46:18
Podle mì je to naopak.
Není dùleité "kde", ale "kdo".
:46:23
- Vrah vzal peníze, byla to loupe.
- Jetì poslouchejte.
:46:28
Cordell musel mít s vaí sestrou
nìco spoleèného.
:46:31
A nìjaké spojení
bylo i mezi nimi a vrahem.
:46:35
Nechápu.
:46:37
V FBI se tomu øíká
"hledání vzájemných vztahù".
:46:42
Dìlám to stejnì.
:46:44
- Hledání vzájemných vztahù?
- Ano.
:46:47
Tak jo.
:46:49
Pojïte!
:46:57
- Vdycky mì trápilo jedno.
- Co?