:33:02
Das hier ist etwas anderes.
:33:04
Wieso etwas anderes? Herz ist Herz!
:33:07
Ein Unfall ist Schicksal,
ein Mord ist etwas Böses.
:33:09
Oh, bitte.
:33:12
Ich hätte ohne diese böse Tat
dieses Geschenk nie erhalten.
:33:18
Das ist nicht logisch.
:33:20
Die Frau geht in den Laden, um ihrem
Jungen einen Schokoriegel zu kaufen.
:33:24
Ich kann es einfach nicht erklären.
:33:27
Terry, setzen Sie sich.
:33:37
- Wissen Sie noch, der Junge auf 218?
- Ja.
:33:41
Der wartet auf ein Herz,
das nicht kommt.
:33:44
Das könnten Sie sein.
Das ist lhre einzige Chance, Terry.
:33:48
Sagen Sie dieser Frau wieder ab.
:33:50
Retten Sie sich und sagen Sie ihr ab!
:33:53
Ich kann nicht.
:33:54
Dann spielen Sie mit lhrem Leben.
:33:57
Bei einer Infektion oder AbstoBung
können wir Sie nicht retten.
:34:00
- Ich habe keine andere Wahl.
- Dann habe ich die auch nicht.
:34:03
Ich kann Sie nicht länger behandeln
und zusehen, wie Sie sich umbringen.
:34:07
Ach, kommen Sie, Doc.
:34:08
Morgen früh
können Sie lhre Unterlagen haben.
:34:11
Viel Glück, Terry.
:34:25
Graciella. Machen Sie's kurz.
:34:32
Hallo?
:34:34
Hier ist McCaleb.
:34:35
Was gibt's?
:34:38
Erzählen Sie mir von ihr.
:34:41
Was meinen Sie?
:34:42
Erzählen Sie mir was von Gloria.
Je mehr ich von ihr weiB,
:34:46
desto besser kann ich mich
in den Fall hineindenken.
:34:49
Haben Sie eine Küche auf lhrem Boot?
:34:52
- Eine Kombüse, ja.
- Ist sie groB genug,
:34:57
- um eine richtige Mahlzeit zu kochen?
- Ja, schon.