:48:08
Και παίρνει το σκουλαρίκι.
:48:12
Μπάντι!
:48:17
Τι τρέχει;
:48:19
Δουλεύεις αύριο. Στις 6.
:48:30
Ποιος θέλει
να πάει στην έρημο;
:48:33
Πηγαίνουμε εκεί
που οδηγούν τα στοιχεία.
:48:35
Κανένα στοιχείο
δεν οδηγεί στην παραλία;
:48:38
Οδηγούν εκεί που οδηγούν. Συνήθως
πολύ κοντά εκεί απ'όπου ξεκίνησαν.
:48:46
Πρέπει να σε ρωτήσω.
:48:50
Πώς ένιωθες;
:48:51
'Οταν τα έβαζες
μ'εκείνους τους ανισόρροπους;
:48:56
'Ηταν η δουλειά μου.
:48:57
Δουλειά είναι
να οδηγείς νταλίκα.
:49:01
'Ολοι οι δολοφόνοι
που καταδίωξες.
:49:04
Διάβασα ότι κάποιοι σου άφηναν
μηνύματα.
:49:09
Μόνο ένας μου άφηνε μηνύματα.
:49:15
Συγγνώμη που χώνω
τη μύτη μου.
:49:19
'Ενα με αυτούς.
:49:23
'Ετσι ένιωθα. 'Οταν έτρεχε
η αδρεναλίνη ένιωθα ένα με όλα.
:49:28
Με τα θύματα, τον δολοφόνο,
τον τόπο του εγκλήματος.
:49:31
Ολα.
:49:33
'Ενιωθα ότι ήταν όλα μέρος
από μένα. Νιώθω πάλι έτσι.
:49:43
Θα προτιμούσα να'μαι οδηγός,
επειδή εγώ θα χεζόμουν.
:49:53
Γι'αυτό εσύ είσαι διάσημος
μπάτσος, κι εγώ ένα ρεμάλι.
:49:58
Δεν είσαι ρεμάλι.