:49:01
'Ολοι οι δολοφόνοι
που καταδίωξες.
:49:04
Διάβασα ότι κάποιοι σου άφηναν
μηνύματα.
:49:09
Μόνο ένας μου άφηνε μηνύματα.
:49:15
Συγγνώμη που χώνω
τη μύτη μου.
:49:19
'Ενα με αυτούς.
:49:23
'Ετσι ένιωθα. 'Οταν έτρεχε
η αδρεναλίνη ένιωθα ένα με όλα.
:49:28
Με τα θύματα, τον δολοφόνο,
τον τόπο του εγκλήματος.
:49:31
Ολα.
:49:33
'Ενιωθα ότι ήταν όλα μέρος
από μένα. Νιώθω πάλι έτσι.
:49:43
Θα προτιμούσα να'μαι οδηγός,
επειδή εγώ θα χεζόμουν.
:49:53
Γι'αυτό εσύ είσαι διάσημος
μπάτσος, κι εγώ ένα ρεμάλι.
:49:58
Δεν είσαι ρεμάλι.
:50:00
Δεν πειράζει. Μόνο η μαμά μου
είναι υποχρεωμένη να το λέει αυτό.
:50:06
Οι φίλοι μου μπορούν
να μου λένε την αλήθεια.
:50:24
Η κα Κορντέλ;
:50:26
Τέρι Μακέιλεμπ.
Σας τηλεφώνησα.
:50:28
Είναι ακατάλληλη στιγμή;
:50:30
-Υπάρχει κατάλληλη στιγμή;
-Λάθος έκφραση. Να μιλήσουμε;
:50:35
Ο συνεργάτης σας
είναι στο αυτοκίνητο;
:50:42
Σκέφτηκα να προσλάβω ντετέ-
κτιβ, αλλά δεν είχα λεφτά.
:50:46
Δεν είχα λεφτά για να μάθω
ποιος σκότωσε τον άντρα μου.
:50:49
Δουλεύετε για την αστυνομία;
:50:51
Είμαι τέως πράκτορας FBΙ.
:50:53
Και φίλος της οικογένειας
της γυναίκας που σκοτώθηκε.
:50:58
Πιστεύουμε ότι ήταν
ο ίδιος δράστης.