:25:00
...mutta he eivät kopioineet
minulle murhatilastoja.
:25:06
Lyön vetoa että he kopioivat
sen sinulle
:25:10
Älä nyt viisti, kulta,
olet minulle velkaa ainakin hieman.
:25:14
Tiedän sen.
:25:16
Kun autoit minua
Hautausmaamies pidätyksessä...
:25:19
...olit minun puolellani
tässä poikien klubissa. En ole unohtanut.
:25:25
Tarkoittaako tuo kyllä?
:25:30
Terry McCaleb.
:25:35
Onneksi meillä pankissa
on kaksi kameraa.
:25:38
Ampuja on tuolla takana.
:25:40
Lyön vetoa ettei naamari ole vielä päällä,
taikka Cordell olisi paennut.
:25:45
H&K 9mm, samaa asetta käytettiin
Laakson nauhalla.
:25:51
Pysäytä.
Hieman takaisin.
:25:54
Pysäytä tuohon.
Katso, hän sanoo jotain.
:25:57
Kuten Valleyn nauhalla.
Hän puhuu siinäkin.
:26:00
Joo, hän on oikea hölösuu.
:26:03
Saatko luettua huulilta?
:26:07
Selvitän sen.
:26:09
Entä hänen patruunansa?
Soittiko hän itse myös tälläkin kerralla?
:26:14
Joo, siinä hän on.
:26:18
James Lockridge.
:26:19
Hän oli lähellä automaattia,
se melkein törmäsi häneen.
:26:23
Sanoi sen olleen valkoinen mies,
muttei muuta.
:26:26
Hän soitti ambulanssin.
Cordell kuoli matkalla sairaalaan.
:26:31
Saitko mitään johtolankoja?
:26:33
En, seuraan
kolmoisisku juttua.
:26:37
Uskon miehen hiihtonaamarissa
olevan yhden heistä.
:26:42
Entä ase? H&K on
kallis ase nuokkujalle.
:26:46
Kummaa että hän piti sen
ensimmäisen murhan jälkeenkin.
:26:49
Mietin sitä. Uskon hänen varastaneen sen,
mutta se ei johda minua mihinkään.
:26:54
En tiedä. Luulen meidän tarvitsevan
tuoretta verta selvittääksemme tämän.