:51:04
...mutta kävin tiedot läpi, ja
James tuntui olevan hyvä mies.
:51:08
Hassua kuulla puhuttavan hänestä Jamessina.
Kaikki kutsuivat häntä Jimmyksi.
:51:12
Ja hän oli erittäin hyvä mies.
:51:15
Kuinka voin auttaa, Herra McCaleb?
:51:18
Katso tätä valokuvaa?
Näyttääkö tämä nainen sinusta tutulta?
:51:22
- Onko tämä joku jonka hän olisi voinut tuntea?
- En uskoisi niin.
:51:26
- Onko hän Canoga puiston uhri?
- Kyllä.
:51:30
Onko tuo hänen poikansa?
:51:33
En ymmärrä.
:51:35
Kuinka hän olisi voinut tuntea hänet?
Väitätkö että he...?
:51:38
- Ei mitään sellaista.
- Mitä sitten?
:51:41
Luulemme että miehesi ja neiti Torres
ovat nähneet tappajan...
:51:47
...jonkinlainen suhde
uhrin ja tappajan välillä.
:51:52
Pieninkin asia minkä muistat
on todella tärkeä.
:51:58
Esimerkiksi sama asia kuin
syödä samassa ravintolassa.
:52:02
- Ravintola johon tappaja meni?
- Niin
:52:05
Tämä kuulostaa vaanimiselta,
ei ryöstöltä.
:52:08
- Totta puhuakseni, emme ole varmoja
oliko ryöstö motiivina tässä jutussa.
:52:14
Kun he toivat hänen tavaransa takaisin,
oliko siinä kaikki?
:52:18
Puuttuiko mitään?
Sormuksia, kelloa?
:52:21
Ei.
:52:23
Oletko varma että hän ei voinut
olla Valleyssa kahta viikkoa ennen?
:52:28
Ei, hän oli kuukauden
Pohjois-Kaliforniassa, rakentamassa vesijohtoa.
:52:32
Ja kun mieheni ei ollut töissä,
hän oli kanssani kotona.
:52:37
- Onko tuo hänen autonsa?
- Kyllä.
:52:41
Onko autossa mitään erikoista?
:52:43
Kuva kojelaudalla.
:52:46
- Onko se vielä siellä?
- En tiedä. Luulisin.
:52:49
Sheriffin miehet ajoivat sen kotiin
En ole käynyt siellä sen jälkeen.
:52:53
Voinko...?