:52:02
- Ravintola johon tappaja meni?
- Niin
:52:05
Tämä kuulostaa vaanimiselta,
ei ryöstöltä.
:52:08
- Totta puhuakseni, emme ole varmoja
oliko ryöstö motiivina tässä jutussa.
:52:14
Kun he toivat hänen tavaransa takaisin,
oliko siinä kaikki?
:52:18
Puuttuiko mitään?
Sormuksia, kelloa?
:52:21
Ei.
:52:23
Oletko varma että hän ei voinut
olla Valleyssa kahta viikkoa ennen?
:52:28
Ei, hän oli kuukauden
Pohjois-Kaliforniassa, rakentamassa vesijohtoa.
:52:32
Ja kun mieheni ei ollut töissä,
hän oli kanssani kotona.
:52:37
- Onko tuo hänen autonsa?
- Kyllä.
:52:41
Onko autossa mitään erikoista?
:52:43
Kuva kojelaudalla.
:52:46
- Onko se vielä siellä?
- En tiedä. Luulisin.
:52:49
Sheriffin miehet ajoivat sen kotiin
En ole käynyt siellä sen jälkeen.
:52:53
Voinko...?
:53:02
Tuossa se on.
:53:04
Aivan.
:53:06
Onko joku näistä miehesi
suosikkikoriste?
:53:10
Ei ole.
:53:13
Voisitko kertoa minulle vähän
miehesi rutiineista...?
:53:17
- Hänen aurinkolasinsa.
- Mitä?
:53:19
Ne roikkuivat peilissä.
Ne puuttuvat.
:53:23
Minkälaiset aurinkolasit?
:53:25
Ne olivat Wayfaret.
Hänellä oli ne monta vuotta.
:53:28
- Wayfaret?
- Mitä luulet sen tarkoittavan?
:53:32
Sanoin, mitä luulet sen tarkoittavan?
:53:36
Ei varmaan mitään.
:53:37
Kiitos, Rouva Cordell.
Minä soitan jos jotain selviää.
:53:47
Rauhoitu Mac, mikä hätänä?
:53:52
- Oletko kunnossa?
- Olen
:53:57
Minä näin sen tappajan, Buddy.