1:03:09
- Que voulez-vous?
- On voulait savoir si...
1:03:12
- Gardez le thermomètre en bouche!
- Ma soeur a été assassinée.
1:03:17
Un homme aussi.
1:03:19
Par le même tueur.
1:03:21
McCaleb a trouvé un lien
entre les deux victimes.
1:03:25
Ils étaient donneurs de sang.
1:03:28
Ma soeur était du même groupe
que McCaleb. AB, CMV négatif.
1:03:32
Ils sont un sur 200.
1:03:39
38 3. Merde!
1:03:44
Que voulez-vous?
1:03:46
Me connecter au système BOPRA.
1:03:48
S'il y a un Cordell,
je veux son groupe.
1:03:52
C'est contre toute éthique.
1:03:53
Aidez-moi. Si j'ai raison,
le tueur est déjà connecté.
1:03:59
Sans protection,
il n'y a plus de système.
1:04:04
D'accord...
1:04:05
à une condition.
1:04:08
Je vous fais un bilan sanguin.
1:04:11
- Ça prendra la journée.
- Oui ou non?
1:04:19
J'appelle l'infirmière.
1:04:26
Ne bougez pas.
1:04:28
C'est presque fini.
1:04:38
Je veux que vous arrêtiez.
1:04:47
Tout.
1:04:49
J'ai eu tort de vous impliquer.
1:04:55
Gloria a offert une vie.
1:04:58
C'est tout ce que je dois savoir.