:44:03
Oh, Gesù!
:44:09
Non volevo che la vedesse.
:44:13
Ha avuto...
:44:16
Ha avuto paura?
:44:18
No, non si è accorta di niente.
:44:25
Quello che le ho chiesto
di fare, non è giusto.
:44:29
Vero?
:44:31
C'è un bel ristorante alla marina.
Bell'atmosfera, vista sul tramonto.
:44:36
Perché non andiamo a cena li?
:44:45
- Perché vivi su una barca?
- Detesto tagliare l'erba.
:44:50
Perché vivi sulla terraferma?
:44:52
Perché è li che si trova
il mio accogliente appartamento.
:44:56
Avevi ragione.
:44:59
E un bellissimo tramonto.
:45:01
Si, non ci si stanca mai di guardarlo.
Lui vive con te?
:45:08
Si. Suo padre non è in giro.
:45:11
E un bambino fantastico.
Tua sorella doveva essere in gamba.
:45:16
Grazie.
:45:19
Allora, come vanno le indagini?
:45:22
Qualche speranza?
:45:24
Prova a pensare a tua sorella...
:45:27
...chi erano i suoi amici,
dove andava, quali abitudini aveva.
:45:31
- D'accordo. Come mai?
- E un approccio a cui sto lavorando.
:45:36
Conosceva un certo James Cordell?
:45:38
- Cordell?
- Si.
:45:41
No.
:45:42
- Sicura?
- Assolutamente. Perché?
:45:45
Forse mi sbaglio.
Forse è prematuro parlare...
:45:48
Tu pensi che questo James Cordell
l'abbia uccisa.
:45:51
No, nulla del genere.
:45:53
Piantala con le teorie premature
e gli approcci, che cosa c'è?
:45:57
Cordell è stato ucciso ad un Bancomat
due settimane prima di tua sorella.