:45:01
Si, non ci si stanca mai di guardarlo.
Lui vive con te?
:45:08
Si. Suo padre non è in giro.
:45:11
E un bambino fantastico.
Tua sorella doveva essere in gamba.
:45:16
Grazie.
:45:19
Allora, come vanno le indagini?
:45:22
Qualche speranza?
:45:24
Prova a pensare a tua sorella...
:45:27
...chi erano i suoi amici,
dove andava, quali abitudini aveva.
:45:31
- D'accordo. Come mai?
- E un approccio a cui sto lavorando.
:45:36
Conosceva un certo James Cordell?
:45:38
- Cordell?
- Si.
:45:41
No.
:45:42
- Sicura?
- Assolutamente. Perché?
:45:45
Forse mi sbaglio.
Forse è prematuro parlare...
:45:48
Tu pensi che questo James Cordell
l'abbia uccisa.
:45:51
No, nulla del genere.
:45:53
Piantala con le teorie premature
e gli approcci, che cosa c'è?
:45:57
Cordell è stato ucciso ad un Bancomat
due settimane prima di tua sorella.
:46:02
Pensiamo si tratti
dello stesso assassino.
:46:05
Perché avrebbe dovuto
conoscere Cordell?
:46:07
Erano entrambi nel posto sbagliato
al momento sbagliato.
:46:11
Finora l'indagine è stata condotta
seguendo l'ipotesi...
:46:14
...che i luoghi fossero stati
scelti e le vittime casuali.
:46:18
Per me è il contrario. Non è tanto
importante il "dove" quanto il "chi".
:46:24
- Ma ha preso i soldi, è una rapina...
- Dammi retta.
:46:28
Cordell e tua sorella
erano collegati.
:46:31
C'è un legame tra loro due
che li unisce al killer.
:46:35
Non ti seguo.
:46:37
All'FBI è quella che chiamavamo
un'indagine a tutto campo.
:46:42
- Che è quella che sto svolgendo qui.
- Un'indagine a tutto campo.
:46:48
D'accordo.
:46:49
Venite!
:46:57
Sai, c'è una cosa che
mi ha sempre lasciata perplessa.