:59:02
Ray, stai qui. E attento al bordo!
Lo vengo subito.
:59:08
- Ciao.
- Ciao.
:59:12
Allora, è vero?
:59:16
Che cosa?
:59:17
L'ho sentito al telegiornale.
Dicono di aver trovato un russo...
:59:22
...che potrebbe essere il killer.
- Non lo so.
:59:25
Io non credo ma non lo so.
:59:29
Hanno detto che c'erano prove che
lo collegavano a entrambi gli omicidi.
:59:34
Potrebbero essere due poliziotti
in cerca di pubblicità.
:59:37
Non lo so. Mi dispiace.
:59:39
Cominci a parlare come quelli
della polizia!
:59:42
Io ho bisogno di risposte.
:59:45
Perché nessuno sa...
:59:46
Nessuno ha idea di come si senta ogni
sera quel bambino senza sua madre.
:59:52
Scusami.
1:00:00
Ho fatto quello che mi avevi chiesto.
1:00:05
Ho fatto una lista
di tutte le abitudini di Glory.
1:00:08
Molto bene.
1:00:12
Andava in quel negozietto
quasi ogni sera.
1:00:16
Portava spesso Raymond
al McDonald. Troppo spesso!
1:00:19
Quello all'angolo tra la Ventura
e la Reseda.
1:00:23
E andava a giocare a bowling,
ma non di recente.
1:00:27
Andava a trovare una nostra zia
ogni giovedi...
1:00:30
...in una casa di riposo
a Culver City.
1:00:34
Da brava persona rispettabile,
non perdeva mai un giorno di lavoro.
1:00:38
Donava il sangue,
accompagnava suo figlio a scuola...
1:00:42
...e io voglio capire perché
è stata uccisa!
1:00:45
Che cosa?
1:00:47
Donava il sangue?
1:00:48
Si, McCaleb. Aveva il tuo stesso
gruppo sanguigno.
1:00:53
AB con CMV negativo.
1:00:55
L'ospedale voleva pagarla
ma lei non ha mai accettato.
1:00:59
- Ecco la connessione!
- Di che cosa stai parlando?