1:00:00
Ho fatto quello che mi avevi chiesto.
1:00:05
Ho fatto una lista
di tutte le abitudini di Glory.
1:00:08
Molto bene.
1:00:12
Andava in quel negozietto
quasi ogni sera.
1:00:16
Portava spesso Raymond
al McDonald. Troppo spesso!
1:00:19
Quello all'angolo tra la Ventura
e la Reseda.
1:00:23
E andava a giocare a bowling,
ma non di recente.
1:00:27
Andava a trovare una nostra zia
ogni giovedi...
1:00:30
...in una casa di riposo
a Culver City.
1:00:34
Da brava persona rispettabile,
non perdeva mai un giorno di lavoro.
1:00:38
Donava il sangue,
accompagnava suo figlio a scuola...
1:00:42
...e io voglio capire perché
è stata uccisa!
1:00:45
Che cosa?
1:00:47
Donava il sangue?
1:00:48
Si, McCaleb. Aveva il tuo stesso
gruppo sanguigno.
1:00:53
AB con CMV negativo.
1:00:55
L'ospedale voleva pagarla
ma lei non ha mai accettato.
1:00:59
- Ecco la connessione!
- Di che cosa stai parlando?
1:01:03
Il collegamento tra Cordell
e tua sorella. Il sangue.
1:01:07
Aspetta un momento. Il sangue?
1:01:16
Si, copro io il turno di domani.
Si, grazie.
1:01:22
- Tu non li usi mai i cellulari?
- No, non mi convincono.
1:01:26
Mi affido sempre alla rete fissa.
La signora Cordell non era a casa.
1:01:30
C'è un altro modo per scoprirlo?
1:01:32
Se donava il sangue spesso,
dev'essere nel computer.
1:01:35
- Quale computer?
- Quello del BOPRA.
1:01:38
Per i gruppi sanguigni rari.
Ce n'è uno al Memorial.
1:01:41
- Va bene. Io vengo con te.
- Troviamo chi stia col bambino.
1:01:47
Che cosa ne pensi?
1:01:49
Intendi dire fare il babysitter?
1:01:51
- Si.
- Cazzo!
1:01:53
Quanto vuoi?
1:01:54
Non lo so. Birra.
Una cassa di birra l'ora.
1:01:58
Affare fatto.