:34:00
A dnes máte horúèku!
Ste 60 dní po trasplantácii, Terry!
:34:05
Ako vaa doktorka,
vám zakazujem robi to.
:34:08
-Musíte repektova dar, ktorý ste dostali.
-Aj ho repektujem. Bol to jej dar.
:34:14
Áno, zomrela by aj tak.
Vy jej niè nedlíte.
:34:18
Mala to by nehoda.
:34:20
99 zo 100 sú úrazy hlavy,
ktoré sa skonèia tragicky.
:34:24
Tento je iný.
:34:26
Ó iný. V èom iný?
Srdce je srdce.
:34:29
Nehoda je osud.
Vrada je zlo.
:34:32
Prosím vás.
:34:34
Tento dar by som nemal, keby
niekto nespáchal túto nenávidenú. zlú vec.
:34:40
Nedáva to zmysel.
:34:42
Ila si do obchodu kúpi lízatko pre diea.
:34:47
Nedokáem to vysvetli.
:34:50
Terry, posaïte sa.
:35:00
-Terry, videli ste toho chlapca v izbe 218?
-Áno.
:35:05
Èaká na srdce, ktoré neprichádza.
To ste mohli by vy.
:35:09
Toto je vaa jediná anca, Terry.
Toto povedzte tej ene.
:35:14
Zachránili ste si ivot a jej povedzte nie!
:35:17
Nemôem.
:35:18
Zahrávate sa so ivitom, Terry.
:35:21
Ak dostanete infekciu alebo odmietnutie,
niè pre vás nebudeme môc spravi.
:35:25
-Nemám na výber.
-Ani ja nie.
:35:27
U nemôem by vaou doktorkou.
Nechcem by pri tom, keï to spravíte.
:35:31
Ale no tak, doktorka.
:35:33
Vae záznamy budem ma pripravené ráno.
:35:36
Ve¾a astia, Terry.
:35:50
Graciella.
Skonèi to rýchlo.
:35:58
Haló?