Bowling for Columbine
prev.
play.
mark.
next.

:12:00
Sunt mulþumit cã sunt liber.
Pot sã-mi reiau viaþa.

:12:05
Timothy McVeigh a fost pe aici?
:12:08
De mai multe ori.
:12:09
Cea mai lunga sedere
a lui a fost de trei luni.

:12:13
Era simpatic.
:12:14
Era un tip bun?
:12:15
Nu s-a gãsit nimic
la ferma asta?

:12:17
- Pentru a fabrica bombe?
- Explozivi.

:12:20
Aveam detonatoare,
dinamita,

:12:25
praf de puºca.
:12:28
Gazolina, balegar.
Doar material agricol.

:12:32
Astea n-aveau
nici o legãtura

:12:35
cu atentatul din Oklahoma City.
:12:37
Reprezentantii legii,
dacã îi putem numi aºa,

:12:41
stateau acolo ºi tremurau
ca frunzele.

:12:45
Tremurau. Le era frica de moarte!
:12:48
De ce?
:12:49
Le era frica de un carnagiu,
ca la Waco.

:12:52
Toate astea pentru cã oamenii,
:12:55
de exemplu fosta mea soþie
ºi alte persoane,

:12:58
au spus cã sunt radical,
un om salbatic,

:13:01
cu o puºca în fiecare mâna,
în fiecare cizma,

:13:04
in toatã casa.
:13:06
O mica afirmatie
ºi va împuºc!

:13:09
Dacã oamenii s-ar da seama ca
sunt exploatati

:13:11
ºi aserviti de guvernul
acestei tari,

:13:17
de cãtre autoritãþi,
:13:21
s-ar revolta cu furie,
:13:26
o furie implacabila.
Sângele ar curge pe strãzi.

:13:30
Dacã guvernul devine
tiranic, este o datorie

:13:33
sã-l rasturnam.
:13:35
Faceþi ca Gândhi.
El n-a fost inarmat

:13:38
ºi a infrant Imperiul Britanic.
:13:40
Nu-l cunosc.
:13:45
Oscoda are mania de a fabrica
psihopati!

:13:49
Iatã-l pe Brent.
:13:51
Iar el este prietenul sãu, DJ.
:13:53
Ei locuiesc la Oscoda
în Michigan,

:13:55
nu prea departe
de ferma fraþilor Nichols.

:13:58
Eric Harris, autorul omorurilor
de la Liceul Columbine


prev.
next.