:13:03
Da.
:13:04
Sunt mai puþini saraci în Canada
decât în Statele Unite.
:13:09
Din nou fals.
:13:11
Mult timp,
au avut o rata mai ridicata a somajului.
:13:13
Când în Michigan era 4%,
la ei era 9%.
:13:16
Rata somajului
pare constanþa.
:13:19
Sunt mai mulþi albi în Canada.
:13:22
E bizar,
când mã duc în Canada,
:13:24
ad o groaza de oameni de culoare,
:13:26
ºi asiatici ºi hispanici.
:13:29
13% din populaþie
nu este alba.
:13:32
Canadienii se aseamãna
mult cu noi
:13:35
ºi dacã sunt atât de puþine crime,
:13:37
trebuie sã fie pentru cã
au foarte puþine arme.
:13:45
Aveþi arme?
:13:48
Vanez. Am carabine,
pusti ºi pistoale.
:13:51
Câte arme în total?
:13:53
Cam ºapte.
:13:55
- Aveþi o arma?
- Am mai multe.
:13:57
- Câte?
- ªase.
:14:00
ªtiþi câþi oameni de aici
poseda o arma?
:14:03
- Doi, trei, o duzina?
- Mai multi.
:14:06
Asta se explica
prin natura þãrii.
:14:08
Tara e imensa, vanatoarea ºi pescuitul
fac parte din traditie.
:14:13
În Canada,
sunt treizeci de milioane de locuitori,
:14:16
sunt zece milioane de familii,
:14:18
ºi estimam cã sunt ºapte milioane
de arme de foc.
:14:23
Canada este deci
o þarã indragostita, colecþionara,
:14:26
nebuna dupã armele de foc.
:14:29
- De unde pot cumpãra o arma?
- De oriunde.
:14:33
Aveþi un Glock.
Unde îl putem gãsi?
:14:37
Se vinde în comert
dacã aveþi un permis.
:14:40
În ciuda legii draconice
privind armele,
:14:43
priviþi ce poate face un
cetãþean strãin
:14:46
într-un Wal- Mart canadian.
:14:49
Unde sunt muniþiile?
:14:50
Muniþiile?
Aici.
:14:56
Ce cautaþi?
:14:57
Gloanþe.