1:04:00
Jednou jsem cestovala s rodièi.
1:04:04
Stáli jsme na letiti...
1:04:05
a najednou se ke mnì pøihnal
tenhle chlapík.
1:04:12
A zaèal do mì hustit podivné øeèi o tom,
1:04:16
jaký pocit se ho zmocnil, kdy mì uvidìl,
1:04:18
a jestli to také tak cítím.
1:04:20
Nevìdìla jsem, co øíct,
tak jsem se jen usmívala.
1:04:23
Dal mi svou adresu...
1:04:24
a øekl, a napíu, jestli k nìmu nìco cítím.
1:04:27
Kdy odcházel,
poøád jsem se køeèovitì usmívala.
1:04:30
Nechtìla jsem ho rozruit.
1:04:33
Mìla jsem hrozný strach, e mi ublíí.
1:04:36
Vìøil bys tomu? Kolik ti bylo let, zlato?
1:04:38
- Jedenáct.
- V jedenácti letech.
1:04:41
Kdybych tu toho úchyla mìl...
1:04:43
Ale napsala jste mu!
1:04:45
Chci øíct, nenapsala jste mu?
1:04:50
Samozøejmì, e ne.
1:04:57
Zlato, mám to dokonèit za tebe?
1:05:00
- To jetì není vechno?
- Ne.
1:05:02
Díky. Zvládnu to.
1:05:06
Tu adresu jsem vyhodila hned, jak odeel.
1:05:10
Nevìdìla jsem ale, e moje sestøièka Katie,
1:05:14
která je o dva roky mladí,
1:05:17
celou tu scénu vidìla.
1:05:23
Vdycky chtìla být jako já.
1:05:25
A tak zaèala tomu chlápkovi
psát mým jménem.
1:05:30
Dokonce mu poslala mou fotku.
1:05:33
On jí na to odepsal,
1:05:35
e by ji chtìl unést...
1:05:39
a mít s ní dìti.
1:05:40
Jen si to pøedstav. Mít s ní dìti?
1:05:42
A to bylo jetì pøed internetem. Hnus.
1:05:45
- Promiò. Jsi v poøádku?
- Ale...
1:05:49
zjistili jste, co to bylo za chlápka?
1:05:53
Rodièe to vypátrali.
1:05:55
Tak trochu.
1:05:56
Jednou zaslechli,
jak se mi Katie chlubí svým pøítelem.