:13:00
Kdy já... jestli mi má pamì slouí,
vae ctihodnosti...
:13:02
- Domnívám se, e nebude doma.
- Jak to víte?
:13:04
Ve skuteènosti, zmínil se...
:13:08
e spìchá, protoe...
:13:10
protoe musel být na nìjaké schùzce.
:13:12
Zavolejte mu a nechte mu zprávu.
Ano, samozøejmì. Udìlám to.
:13:19
Vae ctihodnosti, mohu uèinit návrh?
:13:24
Já nikam nespìchám, a vím, jak patnì...
:13:25
se cítí èlovìk po autonehodì.
:13:28
Ano. Díky, Terry.
:13:30
Ne. Nemluvme u o tom.
:13:33
Take, Gavine, a ten mu,
jeho jméno nezná...
:13:37
odejde ze schùzky, na které, jak øíká, je...
:13:40
mohl bys mu zavolat na èíslo, které je, jak pøedpokládá,
ve tvém autì...
:13:44
Tak bychom mohli mít dokument, který nám dá dùkaz
o tom...
:13:47
e tvý partneøi z právnické firmy oprávnìnì...
:13:49
kontrolují peníze Simona Sunneho, které zanechal
nadaci "Dìti New Yorku"?
:13:52
Bez pochyby. Bude mít kopii.
Tu kopii pøinese.
:13:55
Dokument s pravým podpisem...
:13:57
má stále kouzelnou moc.
:14:00
Bez toho podepsaného dokumentu...
:14:02
mùe sleèna Dunneová podat alobu na Vai právnickou
firmu za podvod.
:14:05
a moná Vás, a dalí èleny vaí právnické firmy,
poslat za møíe.
:14:10
Pane Baneku, najdìte toho mue...
:14:13
a pøineste mi ten dokument do konce dneního dne.
:14:17
- Dìkuji Vám, vae ctihodnosti.
- Dìkuji.
:14:20
- Mìjte strpení, pane.
- Zvednìte ruce, prosím.
:14:24
Poèkat. Vydrte jetì chvíli.
:14:28
- V poøádku.
- Dìkuji, pane.
:14:45
- Tati!
- Ahoj, kluci.
:14:47
- Jde pozdì. Máma u la dovnitø.
- Co je v té tace?
:14:50
- V jaké tace?
- Tati!
:14:52
Oh, tahle taka.
To je dárek pro soudce.
:14:55
Já chci taky dárek!
Já chci taky dárek!
:14:57
- Nemìl bys mu lhát tati.
- No dobøe, dobøe.