:33:00
Nemìl bych Vám øíkat, e byl pojitìný.
:33:02
Vypadá to pak pøíli snadnì.
Øíkám svým klientùm...
:33:04
"Nikdy o sobì nikomu nic neøíkejte"
:33:08
Podívejme. Tady je jeho
sociální pojistka.
:33:12
A to mi prozradí jeho
sociální bezpeènostní èíslo...
:33:14
pomocí kterého se o nìm dozvím cokoliv.
:33:18
- Já to vím.
:33:20
- Je to ta s malými dìtmi.
- Malé dìti, hmm.
:33:22
On tady sedí, ví.
:33:25
Já nevím co je zaè.
Tøeba, indiánské dítì?
:33:27
Roztomilý malý èerný dítì.
Jako, "Já jsem Tiger Woods."
:33:30
"Já jsem Tiger Woods."
:33:34
Máte jen pomaèkané plechy a ten chlap
to oznamuje policii potou.
:33:37
- To není ten správný zpùsob jak øeit vìci.
- Já nikoho nechci zabít, víte?
:33:43
Já jen...
:33:45
nikdy jsem takovéhle vìci pøedtím nedìlal.
:33:48
Jaký druh vìcí máte na mysli?
:33:50
Já chci jen zpìt mé dokumenty, víte?
:33:54
Dostanete své dokumenty zpìt.
:33:56
Jak, pøesnì?
:34:00
Je to jako psí obojek, který dá malý elektrický ok...
:34:03
kdy pes tìká.
:34:05
Nezabijete psa.
Chcete jen, aby se pes uklidnil.
:34:11
Nyní potrápíme psa?
Mám na mysli...
:34:14
Ve je pøipraveno.
Smím?
:34:21
Je zde nìjaký jiný zpùsob jak ...
:34:24
Ano, jistì.
:34:25
Zavolejte mu a jen k nìmu buïte milý.
:34:32
V poøádku, udìlejte to.
:34:36
- Vy jste kluci od reklamy?
- Jo. Ty taky?
:34:38
Ne. Ale...
:34:42
Doufám, e vám to nebude vadit,
ale byl jsem zaujatý vaím rozhovorem.
:34:45
Jen jsem si myslel, e dìláte v reklamì.
:34:48
Chtìl bych vám dát mou pøedstavu verze "Tiger
Woods", souhlasíte?
:34:54
- Rozhodnì.
- Spuste.
:34:57
Èerný kluk na golfovém kurzu.