Changing Lanes
prev.
play.
mark.
next.

:09:01
Vaši podaci o osiguranju trebali bi biti
u prednjem pretincu, a ne u aktovki.

:09:05
Molim vas!
:09:08
Hvala.
:09:11
Lijepo od vas.
:09:13
Znate što, potpisat æu vam prazan èek,
a vi popravite automobil...

:09:17
- Ne.
- Vjerujem vam.

:09:19
- Ne želim vaš èek.
- Ne brinite.

:09:22
Želim pravilno postupiti.
:09:24
I ja trebam biti negdje drugdje,
ali važno je ovo uèiniti kako treba.

:09:27
- I vama bi trebalo biti stalo do toga.
- Žao mi je, moram iæi.

:09:31
- Što vam je žao?
- Moram iæi. Kasnim.

:09:34
- Možete li me povesti?
- Žao mi je.

:09:37
- Ne ostavljajte me ovdje.
- Možda æete imati više sreæe drugi put.

:09:41
Hej, napuštate
mjesto nesreæe!

:10:21
Èasna sutkinjo, žao mi je što kasnim.
Imao sam prometnu nesreæu.

:10:25
- Jeste li u redu?
- Da.

:10:28
Da li je netko povrijeðen?
:10:29
- Ne, èasna sutkinjo.
- Neka onda g. Kaufman poène.

:10:35
Od njenog osnutka,
zakladu Simona Dunnea vodili su

:10:39
gospodin Dunne i upravni odbor,
:10:42
u kojem je sjedila i njegova unuka,
moja klijentica Mina Dunne.

:10:45
Nakon smrti g. Dunnea
upravni odbor je raspušten.

:10:51
Mi bismo htjeli znati zašto.
:10:55
To su bile upute
koje sam dobio od svog klijenta.

:10:58
Zašto bi on to uèinio?
Bili su to njegovi prijatelji!


prev.
next.