:07:01
Ce e important e sã
vã daþi seama de ce aveþi nevoie.
:07:05
Poliþa asta nu o sã vã
coste mai mult de 15 dolari pe lunã.
:07:10
Exact.
:07:29
Ellen, sunã la judecãtorie ºi
spune-le cã o sã întârzii.
:07:32
ªtii ce?
Sunã doar la biroul lui Kaufman...
:07:34
ºi spune-i cã am sunat ca sã îi spun
cã întârzii, bine?
:07:37
" Onoratã instanþã, azi mã reprezint singur...
:07:40
pentru cã vreau sã vã daþi
seama de sinceritatea mea.
:07:44
Bãieþii au nevoie de tatii lor.
Bãieþii au nevoie de tatii lor. "
:08:13
-Te simþi bine?
-Da. Tu?
:08:15
Da. Ai asigurare?
:08:19
Da, bineînþeles.
:08:29
-Tocmai am primit un telefon de la tribunal.
-Am avut un accident.
:08:32
-Te simþi bine?
-Da, mã simt bine.
:08:35
-Mã simt bine. Nu e mare lucru.
-Nu e mare lucru?
:08:37
-Cine e?
-Nimeni.
:08:38
-Poate pentru tine e nimeni...
-Nu fã asta! Nu fã asta!
:08:41
-Fac ce trebuie.
-Îmi pare rãu. Nu ºi tu.
:08:43
-Trebuie sã îndrept asta, ºtii?
-Cred.
:08:45
Trebuie.
Da. Aºteaptã o secundã!
:08:47
- Îmi îndrept toate faptele.
-Aºteaptã o secundã, bine?
:08:51
-Ce vrei sã fac?
-Sã spui la tribunal cã sunt pe drum.
:08:54
Ok, spune-le cã sunt pe scãri.
Ok, mulþumesc.
:08:56
-O sã îmi ia doar 5 minute.
-Trebuie sã ajung undeva.
:08:59
Ar trebui sã îþi þii actele în bord...