:38:00
Sã o luam de la zero.
Þi-am dat o ºansã.
:38:03
ªi ai fãcut asta. Bine.
:38:05
Ti-am tãiat creditul.
:38:08
Acum eºti un spirit fãrã corp, da?
:38:12
Acum pot sã...
:38:14
Îþi scot viaþa pe urechi.
:38:17
Poþi sã opreºti asta.
Poþi sã faci totul sã fie ca înainte.
:38:21
Dã-mi doar dosarul înapoi.
-Doar... azi.
:38:25
Vreau sã spun, doar...
Vreau sã spun... Mulþumesc.
:38:28
Dã-mi dosarul înapoi,
ºi creditul redevine valabil.
Ok? Azi.
:38:31
Mulþumesc.
:38:43
-A sunat?
-Nu încã.
:38:52
-Uitã-te la asta.
-Ce?
:38:54
-Ce e asta?
-E viaþa lui Doyle Gipson.
:38:56
Toatã viaþa lui.
:38:58
Avem banca lui...
:39:01
nevasta, copii... doi bãieþi, Danny ºi Steve...
:39:04
datele de naºtere, ºcoala la care se duc,
balanþele de credit bancar...
:39:08
înregistrãrile medicale.
:39:10
Are nivelul colesterolului ridicat,
dar tensiunea e normalã.
:39:12
Am 29 de ani.
:39:15
Fundaþia are 107 milioane de dolari investiþi.
:39:18
ªefii mei sunt giranþii.
:39:22
Aºa cã de ce nu au venit cu mine la tribunal?
:39:26
Nu ºtiu,
Mina Dunne mã urãºte.
:39:29
Bãnuiesc cã existã un motiv.
De ce sunt întotdeauna cel care aflã ultimul?
:39:34
Ce e în dosarul ãla ºi eu nu ºtiu?
:39:53
-Îmi poþi aduce un curier?
-Pentru ce?