:39:01
nevasta, copii... doi bãieþi, Danny ºi Steve...
:39:04
datele de naºtere, ºcoala la care se duc,
balanþele de credit bancar...
:39:08
înregistrãrile medicale.
:39:10
Are nivelul colesterolului ridicat,
dar tensiunea e normalã.
:39:12
Am 29 de ani.
:39:15
Fundaþia are 107 milioane de dolari investiþi.
:39:18
ªefii mei sunt giranþii.
:39:22
Aºa cã de ce nu au venit cu mine la tribunal?
:39:26
Nu ºtiu,
Mina Dunne mã urãºte.
:39:29
Bãnuiesc cã existã un motiv.
De ce sunt întotdeauna cel care aflã ultimul?
:39:34
Ce e în dosarul ãla ºi eu nu ºtiu?
:39:53
-Îmi poþi aduce un curier?
-Pentru ce?
:40:00
Am gãsit ceva ce trebuie
sã returnez proprietarului.
:40:03
E o recompensã... ceva?
:40:07
-Da.
-Care?
:40:10
Cã fac ce trebuie...
îl returnez.
:40:12
-Atât?
-Da.
:40:13
-Asta e recompensa.
-Ca sã vezi.
:40:18
Da, ca sã vezi.
:40:30
Dl Gipson, e Ron Cabot
de la Queen's Royal Federal.
:40:34
Trebuie sã vorbim.
:40:38
Dacã mã poþi suna azi...
:40:40
sau dacã poþi sã treci pe la bancã, aº aprecia.
:40:44
-Mulþumesc.
-Doyle Gipson.
:40:46
Gavin Banek la telefon.
:40:49
Am ceva sã îþi spun.
:40:54
Te-am minþit de dimineaþã.
:40:58
În drum spre tribunal,
m-am oprit la un restaurant.