Clockstoppers
Преглед.
за.
за.
следващата.

:22:00
Този се е поразгорещил!
:22:02
Трябва да го охладя!
:22:08
Ще се видим по-късно, чекиджии.
:22:09
Да вървим.
:22:14
Аз съм Дит-О. Довечера ще пускам
в Ъндърграунд. Искаш ли да дойдеш?

:22:17
- Няма да ме оставиш сам довечера, нали?
- Не, пич, ще дойда.

:22:23
Спокойно. Сигурно
постоянно прави така.

:22:25
Ще направя нещо по въпроса.
:22:27
Какво има? Не говори английски?
:22:31
Не, много трудно на мене.
Но аз се опитва и учи.

:22:35
- Сигурен съм.
- Ето така!

:22:38
Ще се видим по-късно, чекиджии.
:22:41
Добре, направете място.
:22:42
Йо, имам местенце за теб.
:22:46
Това е една добра кофа.
Не хвърляйте ученици в нея.

:22:50
Хайде и двамата.
Добре ли си?

:22:53
Да, добре съм.
:22:55
- Хайде, вървете.
- Той започна!

:22:57
Не ме интересува кой е започнал.
Вие престанете.

:23:00
Не ми трябваше помощ.
:23:01
Аз...
:23:04
Търсех едно от листчетата
на приятеля си в боклука.

:23:06
Те винаги падат, нали знаеш...
:23:09
Да. Много мило.
Сега би ли ме извинил...

:23:12
Добре, но щом си тук,
:23:15
исках да ти се извиня,
че вчера бях такъв загубеняк.

:23:18
- Само вчера?
- Не, всеки ден.

:23:21
Ще се извиня и за глобалното
затопляне, ако ми дадеш друг шанс.

:23:25
По кафе след училище. Хайде.
:23:27
Съжалявам. Имам други планове.
:23:29
- Добре, след заплануваното?
- Имам други планове.

:23:33
Ще се забави ли изпълнението на
някой план, ако ме включиш и мен?

:23:37
Добре.
:23:38
Предполагам, че всички
заслужават втори шанс.

:23:41
Ето ми адреса.
:23:43
Въпросът е, че трябва да
наглеждам малките си брат и сестра,

:23:46
но може да дойдеш около 4:00.
:23:48
Добре, към 4:00.
:23:50
Да, предполагам така е добре.
:23:53
- Добре, ще се видим тогава.
- Страхотно.


Преглед.
следващата.