:16:00
Og ud fra deres svar
vælger hun en til en date.
:16:04
Og vi betaler for daten.
Dét er programmet.
:16:18
- For helvede!
- Hvad?
:16:20
De købte ideen!
:16:23
De har givet mig
7500 dollars til piloten.
:16:26
Det skal fejres!
Ud på løbehjul.
:16:29
- Det kan jeg ikke. Jeg har en date.
- Ringer du bagefter?
:17:24
Den var der vist.
Nu skulle piloten bare laves.
:17:29
Så ville jeg blive millionær.
Og alle ville elske mig.
:17:34
Havde nogen nogensinde
været så ung?
:17:37
- Nej.
- Nej.
:17:41
Glem det.
:17:43
ABC kunne ikke lide
"The Dating Game", -
:17:46
- men derimod showet,
der hed "Hootenanny".
:17:48
Dét kan jeg lide.
:17:52
Hoote-skide-nanny...
:17:59
- De er dumme.
- Det er længe for en hund.