Confessions of a Dangerous Mind

:00:00

25.000

:00:13

Jeg ville nødig have levet hans liv,
for han har ikke været lykkelig.

:00:17

Har man et godt job, er rask
og finder en at dele det med, -

:00:21

- så har man succes. Og han har
fået noget af det, men ikke alt.

:00:27

- Jeg, Ronald Reagan, sværger...
- Jeg, Ronald Reagan sværger...

:00:32

... at jeg loyalt vil varetage
embedet som USA's præsident.

:00:46

Når man er ung,
er mulighederne uendelige.

:00:51

Man kan alt.

:00:54

Man kan være Einstein.
Man kan være DiMaggio.

:00:59

Så når man dertil,
hvor det, man kan blive, -

:01:02

- blokerer for det, man har været.

:01:05

Man blev ikke Einstein.
Man blev ikke noget.

:01:10

Det er et skidt øjeblik.

:01:17

Denne film bygger
på mr. Barris' egne notater, -

:01:21

- på offentlige rapporter
og mange hundrede timers interview.

:01:31

Chuck, det er Pen.

:01:36

Hvordan pokker har du fundet mig?

:01:38

Du skrev dit seneste brev
på hotellets brevpapir.

:01:44

Det er rart at se dig.
Du ser dejlig ud.

:01:48

- Her er uhyggeligt.
- Ja. Den menneskelige psyke...

:01:54

Jeg er kommet for at få dig
med tilbage til Californien.

:01:59

Staten er så ensom uden dig.