1:13:03
Késõbb nem találtam magamnak olyan helyet,
ami kitöltötte volna az igényeimet,...
1:13:08
...nem találtam meg sehol
azt az izgató energiát.
1:13:13
-Szóval belekezdtem a saját bizniszembe.
-Uraim? Sikerült választani?
1:13:19
-Én rákot és salátát kérek.
-És önnek Uram?
1:13:22
-Egy steak-et kérnék, közepesen átsütve.
-Köszönöm.
1:13:29
Hadd olvassak fel neked valamit.
1:13:32
"Bármi, amit találsz magadnak tennivalót,
tedd örömmel...
1:13:37
...mert nincs feladat, szerelem, bölcsesség
, és tudás áldozat nélkül."
1:13:44
Mi ez, Carlyle?
1:13:46
Nem. Ez az Ó-testamentum.
1:13:51
Ez az Úr.
1:13:53
Fantasztikus hogy Õt idézted,
Õ az én hõsöm.
1:14:01
Az elsõ áldozatom megölése...
1:14:07
...olyan volt, mint az elsõ szerelmeskedés.
1:14:12
Emlékszem minden apró részletre.
1:14:17
Minden illatra és szagra a levegõben,
1:14:19
minden tárgyra.
1:14:25
Ez olyan, mint belépni egy másik idõzónába...
1:14:30
...olyan vagy, mint egy külsõ megfigyelõ,
feltüzeled magad.
1:14:35
-Halálra vagy ítélve.
-Halálra ítélve?
1:14:39
Magadba szívod az õ tragédiájukat.
1:14:45
És egy másfajta tudatállapotban élsz.
1:14:54
Hölgyeim és uraim...
1:14:56
...a Gong Show mûsör vezetõje...