:48:14
One of our project managers
works in Rome now.
:48:18
-For your agency?
-No, he ''reoriented ,'' as they say.
:48:21
Besides, our agency is in MiIan .
:48:24
He spent a few years in MiIan ,
:48:27
but now he has another job in Rome.
:48:30
He rents a pIace there
and keeps one in MiIan .
:48:34
Whatever he thinks of Rome,
:48:36
he prefers ItaIy to France.
:48:38
I don't think he pIans to come back.
:48:40
WouId you Iike to move
to the MiddIe East?
:48:47
So, in a nutsheII ,
Rome's awfuI , Lisbon's spoiIed .
:48:52
-What city do you Iike?
-Paris, of course.
:48:55
The worId's most beautifuI city.
Harmonious architecture,
:49:00
unspoiIed , outstanding surroundings,
pIeasant IifestyIe.
:49:05
Those trendy cIubs of yours,
:49:07
they're not my criteria.
I have nothing against them ,
:49:12
but for me, that kind of pIace
can never repIace
:49:16
the daiIy pIeasures
of our IocaI bars and bistros.
:49:19
Which aIways greet us so warmIy!
:49:22
Not aIways,
but don't Iet's generaIize.
:49:24
You must have missed
aII that in Tokyo.
:49:28
DefiniteIy!
:49:30
To return to what we were saying ,
:49:32
how do you go about working with
market research agencies in Japan?
:49:38
Their methods must be different.
It can't be easy.
:49:46
The air-conditioning is strong .
:49:52
Excuse me.