Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood
prev.
play.
mark.
next.

:33:04
Στην κόλαση θα πάμε.
:33:09
Πήγαμε φυλακή.
Πόσο περήφανη ήμουν.

:33:13
Η μαμά σου μας παρέσυρε.
:33:15
Αν δεν ήσουν εσύ, η ηθική μας
θα είχε κουρελιαστεί εντελώς.

:33:20
Τίνσι, χαστούκισέ την
εκ μέρους μου!

:33:23
Παιδιά, μήπως πρέπει
να σας βάλω τιμωρία;

:33:45
Είσαι καλά;
:33:48
Μια χαρά.
:33:52
Χρειάζεσαι τίποτα;
:33:57
Εντάξει τότε.
:34:14
Σ' εκείνη χρωστώ
τη δημιουργικότητά μου.

:34:17
Αν είχα εύκολα παιδικά χρόνια,
δε θα είχα τίποτα να γράψω.

:34:21
Αυτό είναι αλήθεια,
γλυκιά μου.

:34:26
Γιατί δεν είναι το όνομα
της γιαγιάς στην πρόσκληση;

:34:29
Εκείνα τα γενέθλια ήταν
πολύ άσχημη υπόθεση.

:34:33
Ο παππούς σου είχε πετύχει
ένα μεγάλο συμβιβασμό...

:34:36
...κι ήθελε να κάνει
επίδειξη πλούτου.

:34:41
Η Μπάγκι δεν ήθελε το χορό.
:34:44
Δεν πίστευε στα πάρτι...
:34:46
...ούτε στο να γιορτάσει
για τη μαμά σου.

:34:50
Εκείνος το έκανε
από πείσμα.

:34:52
Ο Τ. 'Αμποτ φρόντιζε τα άλογα
καλύτερα από τη γυναίκα του.

:34:57
Κι η μαμά σου μπλέχτηκε
στη μέση.


prev.
next.