:14:01
...Ia banda no se mueve ni cobra vida.
:14:18
Somos el pulso.
:14:20
Y si no tienes pulso...
:14:22
...estás muerto.
:14:28
Por eso somos la sección más
importante de esta banda.
:14:31
10 minutos de descanso!
:14:33
Alto! A dónde demonios van?
:14:35
-Dijeron que un descanso.
-Lo dije yo?
:14:38
-No.
-No?
:14:40
No, Hermano Grande Hombre de Fierro, señor.
:14:43
No descansamos cuando la banda toca...
:14:46
...y no descansamos cuando la banda ensaya.
:14:49
Denme 30 lagartijas.
:14:52
Algún problema?
:14:55
No, "perro", si quieres 30
lagartijas, te las damos.
:14:58
Que sean 32.
:15:02
Miren eso.
:15:03
Hay una chica en la línea.
:15:06
Una soldada en la casa.
:15:08
Nena, haz de esas lagartijas de niñas...
:15:11
...porque a los hombres les gusta
algo suave de donde agarrarse.
:15:23
Ah, caray!
:15:27
Escojan un tambor...
:15:28
...de este lado nada más.
:15:30
Firmen aquí para llevárselos.
:15:33
Disfrútenlo porque es la última vez
que algunos verán un tambor.
:15:43
Qué diablos haces?
:15:45
Agarré mi tambor.
:15:47
No, no. Esos son sólo para la fila
de tambores de A&T, los P-1.
:15:51
Tú no eres un P-1. Tú eres un "piojo".
:15:55
Quítatelo.
:15:56
Me lo quitaré cuando te calmes.