:40:03
Tak som rozmý¾al,
:40:04
e by sme sa dnes veèer mohli pokúsi tento
zápas vyhra. Bol by to ná darèek pre nich.
:40:08
Ale to dokáeme iba vtedy,
ak bude na kô strie¾a iba ty.
:40:11
No, ak by vám to nevadilo...
:40:13
- V poriadku.
- Tak poïme na vec.
:40:16
Zvíazíme!
:40:18
Kde sú tvoji rodièia?
:40:21
Neviem. Dúfam, e mi kupujú Atari.
:40:33
Výborne, Davey!
:40:50
- No tak!
- Poïme!
:40:54
Vezmem ju.
:40:58
Dnes nie.
:41:06
Pri takej hre sa mi chce tancova
robotí tanec.
:41:20
Pekný príbeh, ale to u staèí.
:41:21
Nie, nie, pokraèuj Whitey,
som fascinovaná.
:41:25
Mohli by sme u ís?
Je mi zima.
:41:27
Chcem vedie, èo bolo ïalej.
Je to ako rozprávka.
:41:31
Bohuia¾, táto rozprávka
nemá astný koniec.
:41:48
Davey sa èudoval,
kde sú jeho rodièia.
:41:51
Vlastne, v ten veèer boli
na ceste na zápas,
:41:54
keï im cestu skríil kamión, ktorý dostal
myk na ¾ade a preiel do protismeru.