Equilibrium
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:24:00
pøestal brát svou dávku.
1:24:03
On cítí!
1:24:06
On je ten èerv,
hlodající u jádra

1:24:10
naší velké spoleènosti!
1:24:13
A já...
1:24:15
Já jsem ho postavil
pøed vᚠsoud.

1:24:18
Ugh!
1:24:22
Øíkal jsem ti,
že na tobì udìlám kariéru, Prestone.

1:24:27
Vicekonzule...
1:24:29
Tento muž je vinen
1:24:31
stýkáním se
s citovými zloèinci,

1:24:33
udržováním vztahu s ženou,
1:24:36
a citovým zloèinem samotným.
1:24:40
Vyšlete prohledávací tým
do klerikova bytu

1:24:42
hledat nepoužité...
1:24:43
Uh, to nebude nutné, pane.
1:24:44
Pokud si pustíte stopovací
záznam na jeho pistoli,

1:24:46
zjistíte, že to byl on,
1:24:48
kdo byl se zátahovým týmem
když byli zavraždìni.

1:24:57
Kleriku...
1:24:58
Pøedpokládám že mᚠnìco na srdci...
1:25:03
Vím...
1:25:05
tìžko se tomu vìøí..
1:25:09
...že by se klerik Tetragrammatonu
1:25:12
mohl obrátit zády
ke všemu, èemu se kdy uèil,

1:25:16
že by se spojil s odbojem,
1:25:18
že by se dokonce stal
mistrem/bojovníkem v podzemním hnutí

1:25:22
Ale je to pravda.
1:25:28
Slíbil jsem, že vám pøivedu toho muže.
1:25:33
A pøivedl jsem.
1:25:37
- Kleriku Brante...
- Pane?

1:25:39
Záznam ukazuje,
že to byla vaše zbraò

1:25:42
ve Spodinách
se zásahovým týmem.

1:25:45
To není možné.
1:25:51
Tohle je špatnì.
1:25:54
Preston:
Myslím, že nakonec...

1:25:57
bude lepší, když jí budete mít vy.

náhled.
hledat.