:09:34
Maurice, vrati mu loptu.
:09:40
Èujem da je njen doteran mukarac Englez.
:09:42
Kreten. Mogao sam predpostaviti.
:09:45
Dobar dan, gospodo.
:09:46
Ja sam inspektor Logan iz DPOD.
:09:49
Gospoða Daisley, vaa tata, verujem,
nam je rekla za vau nezgodu.
:09:52
DPOD?
:09:55
Drutvo
za prevenciju okrutnosti prema deci?
:09:58
To je taèno.
:09:59
Da li je ona rekla
da sam bio okrutan prema svojoj deci?
:10:01
Ne, gospodine Doyle.
:10:03
Nama je samo vana dobrobit dece.
:10:06
Da izgube majku u ovom uzrastu
moe imati traumatièan efekat.
:10:09
Zato se to tièe vas?
:10:10
Ja sam ovde da vam pomognem.
:10:12
Shvatio sam da nemate nikave prihode
da izdravate porodicu.
:10:14
-Taèno?
-Da.
:10:15
Da li imate neke roðake enskog pola
da pozovete?
:10:18
Maureen. Desina majka, je umrla davno.
:10:21
Onda, gospodine Doyle, nemate izbora osim da
pitate vladu za pomoæ.
:10:26
Ja æu srediti sa Sestre pozovu.
:10:28
Nama ne treba vaa milostinja.
:10:30
Vi nemate posao
i vaa deca nemaju majku.
:10:34
On je u pravu, sine.
:10:39
U redu.
:10:42
Poalji èasne sestre.
:10:54
Sedi mirno.
:10:56
Ali ja ne volim kupus.
:10:58
Veoma je zdrav za tebe.
Pojedi to. Ne elim nita da èujem.