:10:04
Transcreves esses tu mesma?
:10:06
Alguém lá no trabalho,
:10:09
-Alguém de dentro?
:10:11
Masculino ou feminino?
:10:13
O que achas?
:10:18
Masculino,
:10:20
Sim, e então, qual é?
:10:24
E não me digas
que não vais dizer,
:10:28
Masculino,
:10:29
-Ah,
-Mm-hmm,
:10:31
Queres saber se ele é heterosexual?
:10:33
Oh, não, eu sei que ele é heterosexual.
:10:37
Oh, merda,
:10:39
Sim, já vou, já vou,
:10:42
Espera, espera, eu--
:10:48
Django, sai, sai, sai ,sai.
:10:56
Olá, Frank!
:11:00
Eu digo-te--
Eu digo-te como é que é.
:11:03
OK, sabes,
Eu trabalho nesta revista.
:11:05
Esta revista é fantástica.
É muito boa.
:11:08
Acho que tem uns padrões muito altos.
:11:10
Acho que eles são capazes de
fazer um bom trabalho.
:11:11
Mas acho que o tipo
que dirige aquilo...
:11:14
não é assim lá muito esperto.
:11:15
Quer dizer, sabes,
isto entre nós...
:11:17
mas acho que ele
não seja muito esperto.
:11:19
Acho que os instintos dele
estão completamente errados...
:11:21
e acho que ele é, tu sabes
um idiota.
:11:25
Sim, sabes,
eu perdi a minha calma no trânsito.
:11:29
A sério. Perdi a minha calma.
:11:31
Não o chamava de condução raivosa...
:11:33
mas conduzi de maneira bruta...
:11:37
porque as pessoas, sabes...
:11:40
conduzem carros
que são ridículos--
:11:43
sabes, não são apropriados para eles.
:11:58
Eu não gosto muito do meu emprego.